Welcome to
...に歓迎します

Manufacturer of the KEM-O-PRO R
KEM-O-プロのRの製造業者
Line of Automotive, Marine and Industrial Care Products
自動車関連の、海の、そして産業の心配製品の回線

PRODUCT DATA SHEET
製品データシート
SEO-915
SEO-９１５
TURBOTREATTM Synthetic Oil Treatment
TURBOTREATTM合成物油扱い

FOR ALL GASOLINE & DIESEL TURBO CHARGED ENGINES
FORすべてガソリンとディーゼルTurbo CHARGEDエンジン

HIGH PERFORMANCE, ALL SEASON, GENUINE SYNTHETIC OIL SUPPLEMENT
本物の総合の高性能、すべての季節、は、補足に油を塗ります
REDUCES ENGINE AND TURBO WEAR
REDUCESエンジンとタービンはもちます
EXTENDS THE USE OF TURBO BEARINGS IN STOP AND GO DRIVING
STOPとGOドライブでTurboベアリングの使用を拡張します
OUTSTANDING HIGH TEMPERATURE PERFORMANCE
顕著な高温パフォーマンス

FOR CARS, TRUCKS, VANS, BUSES, BOATS, SHIPS, AND HEAVY EQUIPMENT
車、トラック、Vans、バス、ボート、船、とHEAVYの道具のために
ADDS ANTIOXIDANTS, ANTI-WEAR AGENTS, VISCOSITY IMPROVERS, CORROSION INHIBITORS AND ESTER-DIESTER JET ENGINE LUBRICANTS
ADDS酸化防止剤、反着用のエージェント、ねばねば改良者、腐食抑制者とエステル-DIESTERジェットエンジン潤滑剤

KEM-O-PRO SEO-915 contains no petroleum oil base stocks. Contains Ester-Diester synthetic base oils commonly referred to as jet engine lubricants. They retain their viscosity at extremely high temperatures for extra protection in hot summers, yet pour freely at sub-zero temperatures for easy starting in cold winters. They resist oxidation much better than petroleum based oils and have a powerful cleaning action that dissolves and suspends sludge, varnish and carbon deposits.
KEM-O-プロのSEO-９１５は、いかなる石油油土台株も含みません。ジェットエンジン潤滑剤として一般に参照されたエステル-Diester合成物土台油を含みます。彼らは、熱い夏で余分の保護のために極めて高い温度で彼らのねばねばを保ちます、しかし、寒い冬で容易に始まるためのサブ・ゼロの温度で自由に殺到して下さい。彼らは、石油が油を基礎としたよりもはるかによい酸化に抵抗して、そして溶けて、そしてぬるぬるした泥をサスペンドする強力なきれいになっている活動、すなわちワニスと炭素預金をします。

FOR AUTOMOTIVE, TRANSPORTATION, MARINE, FISHING, CONSTRUCTION, MINING, AGRICULTURE AND MANUFACTURING
AUTOMOTIVE、輸送、船舶、漁場、建造物、マイニング、農業と製造のために

EXTENSIVE LAB TESTS PROVE THAT SINGLE AND MULTI-GRADE VISCOSITY OILS TREATED WITH 7.5% TO 11.0% KEM-O-PRO TURBOTREAT ARE SUPERIOR TO THE UNTREATED OILS IN LOWER SLUDGE, VARNISH AND CARBON DEPOSITS.
大規模な実験室テストは、ねばねば油が１１.０パーセントKEM-O-プロのTURBOTREATに７.５パーセントで扱った独身者とMULTI-等級が南部ぬかるみ、ワニスとCarbon預金において未処理の油より優れていることを証明します。

Protects oil inlet gallery and bearing feed channels from clogging by sludge
ぬるぬるした泥によって油入り江ギャラリーと食事チャネルを産むことを詰まることから守ります
Reduces friction, fuel consumption and turbo engine wear
摩擦、燃料消費とタービン・エンジン・ウェアーを削減します
Reduces oil consumption and oil changes
石油消費と油変化を削減します
Quiets noisy engines
騒がしいエンジンを静めます
Extends filter change intervals
フィルター変化合間を拡張します

DIRECTIONS:
方向:
　

Pour into crankcase of warm idling engine.
暖かいアイドリング・エンジンのクランクケースに注いで下さい。
Use 12 fl.oz. (354 ml.) KEM-O-PRO SEO-915 to every 3-5 quarts (3-5 liters) of oil capacity. Maintain 7.5%-11.0% by volume.
１２ fl.ozを使って下さい。(３５４ mlです。)すべての３-５つの油容量のクォート(３-５リットル)へのKEM-O-プロのSEO-９１５。ボリュームによって７.５の%-１１.０%を保守して下さい。
Add with every oil change.
すべての油変化で付け加えて下さい。
For badly worn engines that use and burn excessive oil, increase the amount of KEM-O-PRO TURBOTREAT up to double the amount specified above.
過度な油を使って燃やすひどく身につけられていたエンジン、すなわち増加のために、KEM-O-プロの上のTURBOTREATの総額から２倍に総額は、上を明確に述べました。
Compatible with all API specifications and SAE single and multi-viscosity grade oils. Blends with petroleum mineral oils and other synthetic oils.
すべてのAPI仕様とSAE独身者とmulti-ねばねば等級油と互換性があります。石油鉱油と他の総合の油をもつ混合物。

CAUTION: Whenever attempting to operate any turbo charged engines with longer oil drain intervals beyond original manufacturers' recommendations; periodic used oil analysis, inspection and maintenance of oil and filter must be undertaken, otherwise serious damage to engines may result.
用心:作用させるのが試みている時はいつも、どんなタービンも、より長い油をもつエンジンが元の製造業者の推薦を越える合間を排出することを非難しました;油とフィルターの定期的な使われた油分析、検査と保守は、引き受けられなくてはいけません、さもなければ、重大なエンジンに対するダメージは、起因するかもしれません。

AVAILABLE IN:
利用できますで:
　

12 fl.oz. (354 ml) plastic bottles, 12 per case
１２ fl.oz。(３５４ ml)プラスチックは瓶に詰めます、１ケース当たり１２
1 gallon (3.785 L) plastic bottles, 4 per case
１ガロン(３.７８５ l)プラスチックは、瓶に詰めます、１ケース当たり４
5 gallon (18.9 L) plastic or steel pails
５ガロン(１８.９ l)プラスチックまたは鋼鉄バケツ
55 gallon (208.2 L) steel drums
５５ガロン(２０８.２ l)鋼鉄ドラム

MSDS | Typical Properties | KEM-O-PRO Line
MSDS | 典型的な所有物 | KEM-O-プロの回線

J. B. Chemical Co. Inc. J.B。化学物質社 14803 S. Spring Street. １４８０３のS.スプリング通り。 Gardena, CA. 90248 USA Gardena、CA。９０２４８アメリカ	To better serve our customers, we have moved into a larger facility. We apologize for any inconvenience and look forward to doing business with you. よく我々のお客様に役立つために、我々は、より大きい機能に移動しました。我々は、どんな不便について陳謝して、そしてあなたと取引することを待ちわびます。
Telephone: 310-532-3021 電話:310-532-3021 Toll free in the USA: 800-522-2468 アメリカで無料です:800-522-2468 Fax: 310-532-2810 ファックス:３１０-５３２-２８１０ E-mail: David@KemoPro.com Eメール:David@KemoPro.com